하루 · 약 4시간
에치고쓰마리 하루 코스, 차로 도는 호시토게 계단식 논·비진바야시·기요쓰쿄
도카마치시 마쓰다이·마쓰노야마에서 기요쓰쿄까지 차로 사토야마를 도는 하루. 아침에 호시토게 계단식 논에서 물거울과 운해를 보고, 너도밤나무 숲 비진바야시를 걷고, 마쓰노야마 온천에서 점심을 먹은 뒤 기요쓰쿄 계곡 터널에서 협곡을 비추는 물거울을 봅니다.
이 코스는 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

호시토게 계단식 논
머무는 시간: 약 40분
아침 일찍 마쓰다이 산골의 계단식 논으로. 논에 물을 대는 봄과 벼를 벤 뒤의 가을에는 수면이 하늘을 비추고, 일교차가 큰 가을 아침에는 골짜기를 운해가 덮기도 합니다. 계단식 논은 농가의 사유지이니 논이나 논두렁에 들어가지 말고, 정해진 주차장에 차를 세우세요.

비진바야시(미인림)
머무는 시간: 약 60분
차로 마쓰노야마로 이동해 키가 고른 너도밤나무가 늘어선 숲을 걷습니다. 숲 안에는 걷기 편한 산책로가 있고, 옆에는 사토야마 과학관 '숲의 학교' 교로로(キョロロ)가 있습니다. 겨울에는 비진바야시 주차장을 제설하지 않으므로 교로로 주차장을 이용합니다.

마쓰노야마 온천
머무는 시간: 약 60분
비진바야시에서 가까운 산골의 작은 온천 마을에서 점심을 먹습니다. 오후에는 기요쓰쿄까지 차로 달려야 하니 여기서 한숨 돌리세요.
기요쓰쿄 계곡 터널
머무는 시간: 약 90분
차로 기요쓰쿄로. 협곡을 보기 위해 뚫은 길이 750m의 보도 터널을 안쪽으로 걸어가면 전망대마다 주상절리 암벽이 가까워지고, 가장 안쪽의 파노라마 스테이션에서는 바닥에 얕게 채운 물에 협곡이 비칩니다. 발이 젖을 수 있으니 신발에 신경 쓰세요.
