저장됨로그인

오타루 당일치기: 삿포로에서 오타루 가는법과 운하·사카이마치 거리 코스

이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

사진: Indigophotos / Pixabay

삿포로에서 JR 하코다테 본선으로 갈아타지 않고 오타루까지. 오타루역에서 운하로 내려가 사카이마치 거리를 지나 메르헨 교차로까지 걷고 미나미오타루역에서 돌아오면 왔던 길을 되돌아가지 않아도 됩니다. 해 질 녘 가스등, 겨울 눈빛거리 축제, 돌아오는 열차 확인법.

오타루역을 나와 주오도리를 따라 바다 쪽으로 내려가면, 언덕길 끝에 운하와 돌로 지은 창고가 보이기 시작합니다. 오타루는 삿포로에서 JR로 갈아타지 않고 갈 수 있는 항구 도시입니다. 메이지에서 쇼와 초기에 걸쳐 홋카이도 물류와 금융의 거점으로 번성했고, 운하를 따라 선 창고와 사카이마치 거리의 상가 건물에 그 시절의 모습이 남아 있습니다. 오타루 중심부는 바다를 향해 내려가는 언덕의 도시. 어느 역에서 내려 어느 방향으로 걷느냐에 따라 돌아오는 길이 편한지가 달라집니다.

삿포로에서 오타루로: JR 하코다테 본선과 내릴 역

삿포로역에서 오타루까지는 JR 하코다테 본선을 탑니다. 쾌속과 보통 열차가 있고, 둘 다 갈아탈 필요가 없습니다. 신치토세공항에서 삿포로를 거쳐 오타루까지 직통하는 쾌속 '에어포트'도 있어서, 공항에서 바로 오타루로 갈 수도 있습니다. 시간표와 운임은 JR 홋카이도 공식 사이트에서 확인하세요.

오타루 관광에 자주 쓰는 역은 두 곳입니다.

역 가까운 곳 이용법
오타루역 오타루 운하(주오바시·아사쿠사바시 부근) 운하부터 걷기 시작할 때 내린다
미나미오타루역 메르헨 교차로, 사카이마치 거리 남쪽 삿포로에서 오면 오타루역 한 정거장 전. 사카이마치 거리에서 돌아갈 때 이용

오타루역 앞에서 바다 쪽으로 뻗은 주오도리를 내려가면 운하에 놓인 주오바시가 나옵니다. 미나미오타루역에서는 역을 나와 언덕을 내려가면 메르헨 교차로에 닿습니다.

오타루 운하: 주오바시에서 아사쿠사바시로, 해 질 녘 가스등

오타루 운하는 1923년에 완공된 운하입니다. 해안을 매립해 만들었기 때문에 완만하게 굽어 있습니다. 운하를 따라 돌길 산책로가 있고, 가스등 63개가 늘어서 있습니다.

사진에서 자주 보는, 창고들과 물길이 곧게 이어지는 풍경은 주오바시와 아사쿠사바시 주변에서 볼 수 있습니다. 아사쿠사바시 옆은 작은 광장으로 꾸며져 있어, 운하를 배경으로 기념사진을 찍는 사람들로 붐빕니다.

해가 지면 가스등이 켜지고 돌 창고에도 조명이 들어옵니다. 낮에 운하를 본 뒤 사카이마치 거리로 옮겼다가, 떠나기 전에 한 번 더 운하로 돌아오는 것도 방법입니다.

사카이마치 거리와 메르헨 교차로: 유리 공예와 오르골

운하에서 한 블록 안쪽으로 들어가면 사카이마치 거리입니다. 메이지부터 쇼와 초기의 돌로 지은 상가와 창고를 활용한 가게들이 늘어서 있고, 유리 그릇, 유리구슬(돈보다마), 오르골, 양과자, 어묵(가마보코) 가게가 이어집니다. 가게를 구경하며 남쪽으로 걷는 것이 이 거리를 즐기는 방법입니다.

거리 남쪽 끝은 일곱 갈래 길이 모이는 메르헨 교차로입니다. 교차로에 면해 붉은 벽돌 건물을 활용한 오타루 오르골당 본관이 서 있습니다.

유리 그릇은 깨지기 쉬우니, 사기 전에 가게에서 포장해 주는지, 집이나 호텔로 보낼 수 있는지 확인해 두면 가져가기 편합니다.

오타루에서 먹는다면: 초밥과 해산물 덮밥

항구 도시 오타루에는 초밥과 해산물 덮밥(가이센동)을 내는 가게가 많습니다. 운하 주변, 오타루역 근처, 사카이마치 거리에 흩어져 있고, 가게 앞에 재료와 가격을 내건 곳이 많아 비교해 보고 들어갈 수 있습니다. 점심때는 인기 가게에 줄이 생기니 시간을 조금 비켜 가면 들어가기 쉽습니다.

사카이마치 거리에서는 튀긴 어묵, 소프트아이스크림, 구운 과자 등 걸으면서 조금씩 살 수 있는 먹거리도 있습니다. 사람이 많은 거리라서, 먹을 때는 가게 앞이나 길가로 비켜서 멈춰 서면 다른 사람에게 방해가 되지 않습니다.

왔던 길을 되돌아가지 않는 순서

오타루역에서 내려 운하로 내려가고 미나미오타루역에서 돌아오면, 같은 길을 오가지 않아도 됩니다. 오타루역에서 운하까지는 내리막이고, 돌아갈 때 오르는 건 메르헨 교차로에서 미나미오타루역까지의 언덕뿐입니다.

  1. 삿포로역에서 JR로 오타루역까지
  2. 주오도리를 내려가 주오바시로 나와, 운하를 따라 아사쿠사바시까지 걷는다
  3. 운하에서 사카이마치 거리로 들어가 가게를 구경하며 남쪽으로 걷는다
  4. 점심은 운하 주변이나 사카이마치 거리에서
  5. 메르헨 교차로의 오타루 오르골당 본관에 들른다
  6. 미나미오타루역에서 JR로 삿포로에 돌아간다

저녁 가스등까지 보고 싶다면 5번 뒤에 운하로 돌아가, 오타루역에서 타는 방법도 있습니다. 운하에서 오타루역까지는 오르막이니 그만큼 시간을 넉넉히 잡으세요.

겨울 오타루와 돌아오는 열차 확인

겨울 오타루는 눈이 쌓여 언덕길과 돌길이 미끄러워집니다. 밑창 홈이 깊은 신발을 신고, 운하 산책로에서도 발밑을 조심하세요. 2월에는 운하와 시내에 촛불을 밝히는 '오타루 눈빛거리 축제(유키아카리노미치)'가 열립니다. 2027년 개최 계획은 오타루 관광협회 페이지에 안내되어 있습니다.

눈이 많이 오는 날에는 삿포로와 오타루를 잇는 열차가 늦거나 멈추기도 합니다. 밤까지 오타루에 머문다면 돌아가는 열차 시간과 운행 정보를 JR 홋카이도 공식 사이트에서 확인한 뒤 역으로 향하면 안심입니다.

오타루 지역 안내는 오타루 페이지에, 삿포로 중심부를 도는 법은 처음 가는 삿포로 여행 기사에 있습니다. 삿포로로 돌아오면 저녁은 스스키노에서.

이 가이드의 장소

주변 호텔PR

제휴사 Trip.com에서 삿포로 호텔의 요금과 빈 객실을 확인하고 예약할 수 있습니다.

Trip.com에서 삿포로 호텔 보기

예약하기PR

Trip.com 검색 결과가 새 탭에서 열립니다(광고).