시즈오카 기념품과 디저트 - 아베카와 모치·사쿠라바 모치·와사비·구로 한펜
이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

시즈오카에서 맛보고 싶은 디저트와 사 가고 싶은 명물을 안내합니다. 이에야스 일화가 남은 아베카와 모치, 미시마 타이샤의 후쿠타로, 마쓰자키의 사쿠라바 모치, 온천 만주, 슈젠지의 와사비 소프트와 생와사비, 미시마 고로케, 구로 한펜까지, 맛볼 수 있는 곳도 함께.
녹차 찻잔 옆에 콩가루를 묻힌 떡과 팥소를 두른 떡이 나란히 놓입니다. 시즈오카에서는 단것이 차와 함께 나오는 경우가 많습니다. 도카이도 숙장에서 나그네를 대접하던 떡, 신사 문 앞의 길상 떡, 온천 마을의 김 속에서 쪄지는 만주, 맑은 물에서 자라는 와사비까지, 시즈오카의 명물에는 그 땅의 역사와 물, 바다가 얽혀 있습니다.
아베카와 모치: 도카이도 명물이 된 콩가루 떡
시즈오카시 아베카와강 기슭에서 태어났다고 하는 것이 아베카와 모치입니다. 갓 친 떡에 콩가루(기나코)와 설탕을 묻힌 것으로, 팥소를 두른 떡과 함께 내는 가게도 많습니다. 아베카와강의 찻집이 콩가루를 상류에서 나는 사금에 빗대어 도쿠가와 이에야스에게 바쳤더니, 이에야스가 마음에 들어 '아베카와 모치'라고 이름 붙였다는 전설이 있습니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
아베카와 모치는 도카이도의 명물로 알려져 후추슈쿠(지금의 시즈오카시)와 함께 우키요에에도 그려졌습니다. 지금도 아베카와강 다리 옆에는 1804년 창업으로 전해지는 가게가 있습니다. 시즈오카역에서도 아베카와 모치를 팔고 있어 신칸센을 타기 전에 살 수 있습니다.
미시마 타이샤의 후쿠타로: 참배 후의 길상 떡
미시마시의 미시마 타이샤에서는 경내 찻집에서 명물 길상 떡 '후쿠타로'를 차와 함께 맛볼 수 있습니다. 쑥떡 위에 팥소를 올린 한입 크기의 떡으로, 팥소는 에보시(옛 관모) 모양으로 다듬어져 있습니다. 이름은 풍작을 비는 신사(神事)에 등장하는 가면 쓴 역할 '후쿠타로'에서 따왔습니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
이즈의 단것: 사쿠라바 모치와 온천 만주
서이즈의 마쓰자키초는 사쿠라모치를 감싸는 소금에 절인 벚나무 잎의 산지입니다. 오시마자쿠라 잎을 밭에서 길러 소금에 절이는데, 전국에서 쓰이는 벚나무 잎의 약 70%가 마쓰자키초산이라고 합니다. 원래 숯과 장작용으로 심었던 오시마자쿠라가 연료가 석유로 바뀌면서 쓰임새를 잃자, 잎을 수확하는 밭으로 바꾼 것이 시작입니다. 마을의 과자점에서는 벚나무 잎으로 떡을 감싼 '사쿠라바 모치'를 살 수 있습니다. 절인 잎의 향과 은은한 짠맛이 떡의 단맛을 살려 줍니다. 나마코카베 거리를 걷는 김에 찾아보세요.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
이즈의 온천 마을을 걷다 보면 가게 앞에서 김을 내뿜는 온천 만주를 만납니다. 한입 크기가 많아, 갓 찐 것을 그 자리에서 먹어도 좋고 상자로 사 가도 좋은 기념품입니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
와사비: 소프트아이스크림부터 생와사비까지
시즈오카현은 물 와사비 생산량과 재배 면적이 일본 1위인 와사비 산지입니다. 약 400년 전 시즈오카시 아오이구 우토기에서 계곡에 자생하던 와사비를 용수가 솟는 곳에 옮겨 기른 것이 일본 와사비 재배의 시작이라고 합니다. 산간 계곡에 계단식 와사비 밭을 만들고 용수로 키우는 시즈오카의 재배 방법은 2018년 '시즈오카 물 와사비 전통 재배'로 세계농업유산에 인정되었습니다.
이즈시의 슈젠지 온천에서는 간 와사비를 올린 소프트아이스크림이 먹거리의 정석입니다. 매운맛은 순하고, 달콤한 바닐라에 와사비의 상쾌한 향이 더해집니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
기념품이라면 생와사비를 그대로 사 가는 것도 시즈오카다운 선택입니다. 먹기 직전에 갈면 향과 단맛이 가장 잘 살아납니다. 와사비즈케(술지게미에 절인 와사비) 같은 가공품은 오래가서 들고 다니기 편합니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
길거리 먹거리: 미시마 고로케와 구로 한펜
미시마 시내를 걸으며 먹는다면 미시마 고로케입니다. 하코네 서쪽 기슭에서 자란 미시마 감자(메이퀸 품종)를 쓴 고로케로, 2008년에 시민·사업자·시가 '미시마 고로케 모임'을 만들어 알려 왔습니다. 100곳이 넘는 가게에서 팔며, 속 재료와 맛은 가게마다 다릅니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
구로 한펜은 정어리, 고등어 같은 등푸른생선을 뼈째 갈아 삶은 회색 어묵입니다. 시즈오카에서 '한펜'이라고 하면 이 구로 한펜을 가리키고, 흰 것은 '시로 한펜'이라고 구별해 부릅니다. 시즈오카 오뎅의 단골 재료로, 뼈째 갈아 넣어 살짝 까슬한 식감이 있습니다. 가져가려면 진공 포장 상품이 편합니다.

사진: copyright© Shizuoka Prefectural Tourism Association.
기념품 고를 때는
보관 기간과 들고 다니기 쉬운지로 고르면 여행 마지막에 곤란하지 않습니다.
| 명물 | 보관 기간(기준) | 고르는 팁 |
|---|---|---|
| 아베카와 모치·사쿠라바 모치·후쿠타로 | 짧다(당일~며칠) | 그 자리에서 먹거나 돌아가는 날 산다 |
| 온천 만주 | 상품에 따라 다름 | 상자 상품은 표시된 기한을 확인 |
| 생와사비 | 냉장 보관 | 보랭해서 가져간다. 가공품 와사비즈케는 오래간다 |
| 구로 한펜 | 냉장 상품이 많다 | 진공 포장을 고르고 보랭제를 부탁한다 |
신선 식품이나 냉장품을 일본 밖으로 가져갈 때는 들어가는 나라의 규정도 확인하세요. 시즈오카의 식사는 시즈오카 맛집 가이드, 차는 시즈오카 녹차와 차밭 여행를 참고하세요.


