반다이아타미 온천

소개
고리야마시 서부에 료칸이 모여 있는 온천지로 800년이 넘는 역사를 지녔다고 합니다. 병으로 고생하던 교토의 공주가 계시에 따라 이곳 온천에 몸을 담그고 나았다는 '하기히메 전설'이 전해지며, 피부에 순한 '미인의 탕'으로 사랑받아 왔습니다. 역 바로 앞에서 온천 거리가 시작되어 무료 족욕탕과 신사를 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 매년 8월 9일과 10일에는 하기히메 축제가 열립니다.
이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.
역 앞 족욕탕에서 한숨 돌리기
온천 거리에는 족욕탕이 세 곳 있는데, 그중 하나가 역을 나오자마자 있습니다. 지붕이 있는 정자 아래에서 신발을 벗고 발만 온천에 담글 수 있습니다. 기차를 기다리는 동안이나 료칸에 들어가기 전에 들르기 좋고, 수건은 역 건물 안 관광안내소에서도 살 수 있습니다. 조금 걸어가면 '게야키노모리(느티나무 숲)'에도 족욕탕과 손 온천이 있습니다.

온천 신사와 온천 거리 산책
온천 거리 한가운데 있는 온천 신사(湯泉神社)는 이 지역 온천을 지키는 신사로, 매년 8월 9일 하기히메 축제 때 온천에 감사하는 의식이 열리고, 같은 날 하기히메로 분장한 여성이 각 료칸 주인에게 온천물을 내려 주는 헌탕제도 열립니다. 역에서 신사, 겐센 신사를 거쳐 게야키노모리 족욕탕까지 온천 거리를 걸어서 둘러볼 수 있습니다.

온천 거리의 관문, 반다이아타미역
반다이아타미역은 온천 거리의 관문으로, 역 건물 안에 관광협회 안내소가 있습니다. '아타미'라는 지명은 가마쿠라 시대에 이 지역을 다스린 이토 가문이 고향인 이즈 아타미를 그리워하며 붙였다고 전해집니다. 이나와시로호나 아이즈 방면으로 가는 길에 하룻밤 묵기에도 편리합니다.

- 오시는 길
- JR 반다이아타미역에서 내리면 바로 앞이 온천 거리입니다. 역 앞 족욕탕까지는 걸어서 약 1분입니다.


