구 호리키리 저택(규호리키리테이)

소개
이이자카 온천 마을에 남아 있는 옛 가문 호리키리가의 저택을 후쿠시마시가 정비해 공개하는 시설입니다. 1775년에 지은 흙벽 창고 '짓켄구라'는 현 안에 남은 창고 가운데 가장 크고 오래된 것으로 시 유형문화재로 지정되어 있습니다. 근대 일본식 주택인 본채와 신창고는 국가 등록유형문화재입니다. 부지 안에는 원천을 그대로 흘려보내는 족욕탕과 손 온천도 있어 온천 순례 중에 들르기 좋습니다.
이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.
근대 일본식 본채
나무 너머에 서 있는 본채는 근대에 지은 일본식 주택입니다. 다다미방과 툇마루를 밖에서 바라보면 온천 마을에서 번성한 옛 가문의 생활을 엿볼 수 있습니다. 족욕탕은 휠체어로도 이용할 수 있게 되어 있어, 온천 거리를 걷다 지쳤을 때 쉬어 가기 좋습니다.

저택 안에서 바라본 정문
저택에 올라 바깥쪽을 돌아보면 정원 너머로 묵직한 정문이 보입니다. 문을 지나면 거리의 소음이 멀어져, 온천 마을 한가운데라는 것을 잊을 만큼 조용합니다. 계절 행사나 전통 혼례에 쓰이기도 합니다.

짓켄구라를 채우는 쓰루시비나
짓켄구라에는 그동안 늦겨울부터 초봄까지 지역 주민들이 손수 만든 쓰루시비나(매다는 인형 장식)가 걸려 왔습니다. 알록달록한 천 공예가 천장에서 여러 줄로 늘어진 광경은 이 창고만큼 넓어야 볼 수 있습니다. 전시 여부와 시기는 해마다 다르니 후쿠시마시의 안내를 확인하고 가세요.

- 오시는 길
- 후쿠시마 교통 이이자카선 이이자카온센역에서 걸어서 약 5분입니다. 전용 주차장은 없으므로 가까운 주차장(파르세 이이자카 등)에서 걸어갑니다.


