난코 공원

소개
시라카와 번주 마쓰다이라 사다노부가 1801년에 습지였던 큰 늪을 정비해 만든, 호수를 중심으로 한 공원입니다. 신분과 관계없이 누구나 즐길 수 있도록 담이나 울타리 없이 개방되었습니다. 호수 너머로 나스 연봉을 바라보는 풍경으로 알려져 있으며, 국가 사적 및 명승으로 지정되어 있습니다. 호숫가에는 사다노부를 모신 난코 신사가 있고, 봄 벚꽃과 가을 단풍 철에 많은 사람이 찾습니다.
이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.
호수 너머로 보이는 나스 연봉
사다노부는 서쪽의 나스 연봉과 동쪽의 세키야마산을 먼 배경으로 끌어들이도록 호수를 정비하고, 물가에 소나무・벚나무・단풍나무를 심었습니다. 맑은 봄날에는 호숫가 벚꽃 너머로 잔설이 남은 나스의 산줄기가 보입니다. 물가를 따라 걸으면 자리에 따라 산과 호수가 겹쳐 보이는 모습이 달라집니다.

사다노부를 모신 난코 신사
호숫가에 있는 난코 신사는 1922년에 창건되었으며 마쓰다이라 사다노부를 모십니다. 사다노부를 존경한 실업가 시부사와 에이이치가 창건을 크게 후원했습니다. 봄에는 경내의 벚꽃이 사전을 둘러싸 호숫가와는 또 다른 차분한 분위기가 납니다. 경내에는 다실도 남아 있습니다.

눈 내린 날의 난코
시라카와는 겨울에 눈이 쌓이는 날도 있어 호수와 물가의 나무들이 하얗게 물듭니다. 꽃이나 단풍 철의 북적임과 달리, 사람이 적은 호숫가를 조용히 걸을 수 있는 것이 겨울의 즐거움입니다. 길이 미끄러우니 눈 오는 날에는 걷기 편한 신발을 신으세요.

"사민공락"의 정원과 난코 17경
에도 시대 다이묘 정원은 대부분 성이나 저택 안에 있었지만, 난코는 무사와 서민이 함께 즐긴다는 '사민공락(士民共楽)'의 정신에 따라 처음부터 널리 개방되었습니다. 사다노부는 호수 주변에서 17곳의 명승을 골라 일본식과 한문식 두 가지 이름을 붙였습니다. 사다노부와 인연이 있는 다실 '교라쿠테이'(시 중요문화재)도 남아 있어, 호수를 바라보며 당시 사람들이 보던 풍경을 더듬어 볼 수 있습니다.

- 오시는 길
- JR 시라카와역・신시라카와역에서 시 순환버스 '고미넷(こみねっと)' 또는 JR버스 간토의 노선버스를 타고 '난코코엔(南湖公園)' 정류장에서 내립니다. 자동차로는 국도 289호에서 들어가는 난코 공원 동쪽 주차장(무료)을 이용할 수 있습니다.


