저장됨로그인

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원)

아이즈와카마쓰, 후쿠시마 · 명소

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원)
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

소개

아이즈 번주 마쓰다이라 가문이 이어 온 다이묘 정원으로, 국가 명승 '아이즈 마쓰다이라 씨 정원'으로 지정되어 있습니다. 정원 한가운데 마음 심(心) 자 모양의 연못을 두고 동쪽 산줄기를 차경으로 삼은 회유식 정원이며, 연못 가운데 섬에는 다실 '라쿠주테이'가 서 있습니다. 번이 영민을 역병에서 지키려고 약초를 기른 것이 이름의 유래로, 지금도 약 400종의 약초와 약용 나무가 자랍니다. 쓰루가성 천수각・다실 린카쿠와 공통 입장권이 있습니다.

이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.

심자 연못과 라쿠주테이

정원은 연못 둘레를 한 바퀴 도는 것이 기본입니다. 연못 가운데 섬(가메시마)에 선 라쿠주테이는 3대 번주 마쓰다이라 마사카타가 이름 지었다고 전해지는 초가지붕 다실로, 물가의 위치를 바꿀 때마다 건물과 연못이 달리 보입니다. 1696년에는 고보리 엔슈의 흐름을 잇는 메구로 조테이 등이 정원을 크게 손보았습니다.

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원): 심자 연못과 라쿠주테이
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

겨울을 준비하는 정원

눈이 많은 아이즈에서는 겨울을 앞두고 소나무 가지를 밧줄로 매달아 눈의 무게로부터 지키는 '유키즈리'가 정원의 풍경이 됩니다. 가을 단풍이 끝날 무렵, 단정하게 손질된 소나무와 고요한 연못은 꽃 피는 계절과는 다른 차분함을 보여 줍니다.

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원): 겨울을 준비하는 정원
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

연못에 비친 단풍

가을에는 연못 주변 나무들이 물들고 수면에도 단풍이 비칩니다. 바람 없는 날 물가에서 연못을 들여다보면 정원이 거꾸로 하나 더 있는 것처럼 보입니다. 단풍철에 정원에서 행사가 열리는 해도 있으니 공식 사이트의 공지를 확인하고 가면 좋습니다.

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원): 연못에 비친 단풍
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

등나무 시렁과 약초원의 내력

늦봄에는 등나무 시렁에 꽃이 늘어져 정원이 부드러운 빛깔로 바뀝니다. 정원의 시작은 무로마치 시대, 영주 아시나 씨가 영천이 솟는 이 땅에 별장을 지은 것이라고 전해집니다. 이후 2대 번주 마쓰다이라 마사쓰네가 약초원을 열고, 3대 마사카타가 인삼 재배를 장려하면서 '오야쿠엔'이라 불리게 되었습니다. 보신 전쟁 때는 신정부군의 치료소로 쓰여 불타지 않고 남았습니다.

오야쿠엔(아이즈 마쓰다이라 씨 정원): 등나무 시렁과 약초원의 내력
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
오시는 길
JR 아이즈와카마쓰역 앞에서 시내 순환버스 '하이카라상'으로 약 30분, '오야쿠엔(御薬園)'에서 내리면 바로입니다. 쓰루가조 이리구치에서는 같은 버스로 약 10분입니다. 자동차로는 반에쓰 자동차도 아이즈와카마쓰 IC에서 약 20분입니다.

주변 장소

오류 신고