저장됨로그인

스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제)

스카가와, 후쿠시마 · 이벤트

  • 2026. 11. 14.
스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제)
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

소개

스카가와시에서 매년 11월 둘째 토요일에 열리는 불 축제로, 미도리가오카 공원의 고로산에 세운 거대한 횃불에 불을 붙입니다. 덴쇼 17년(1589년) 다테 마사무네의 공격으로 스카가와성이 함락된 싸움에서 숨진 사람들을 기리는 행사로 400년 넘게 이어져 왔습니다. 2026년에는 11월 14일(토)에 열립니다. 당일에는 행사장 주변에 교통 통제가 있고, 관람로는 일방통행이며 삼각대나 드론을 사용한 촬영은 금지됩니다.

이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.

밤의 고로산에 늘어선 횃불

해가 지면 니카이도 신사에서 받은 신화(御神火)가 고로산 비탈에 세운 본횃불로 차례차례 옮겨붙습니다. 2026년에는 본횃불 20개 정도와 대횃불 1개가 세워질 예정입니다. 관람로에서는 밤하늘로 치솟는 불길의 행렬을 올려다보게 됩니다.

스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제): 밤의 고로산에 늘어선 횃불
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

불길에 휩싸인 대횃불

가장 큰 대횃불은 예전에는 많은 사람이 시내에서 메고 와서 사람의 힘으로 산 위에 세웠습니다. 메는 사람이 줄고 안전 확보를 위해 2025년에는 사람 손으로 옮기고 세우는 일을 중단하고, 크레인으로 세운 상태에서 불을 붙였습니다. 그해의 진행 방식은 스카가와시 공지에서 확인하세요.

스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제): 불길에 휩싸인 대횃불
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

전국시대의 싸움과 횃불의 유래

스카가와성은 니카이도 가문의 성으로, 덴쇼 17년 다테 마사무네의 공격을 받아 함락되었습니다. 에도 시대에는 음력 10월 10일에 사람들이 횃불을 서로 던지는 행사가 있었다고 전해지며, 이것이 전사자의 넋을 위로하는 오늘날의 다이마쓰아카시로 이어졌습니다. '다이마쓰아카시'라는 이름의 유래는 분명하지 않습니다.

스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제): 전국시대의 싸움과 횃불의 유래
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会

낮부터 밤까지 이어지는 축제의 하루

당일에는 낮부터 횃불을 미코시(가마)처럼 메고 걷는 행렬과 작은 횃불 만들기 체험 등이 열립니다. 저녁부터는 작은 횃불 행렬과 다이마쓰 북 연주가 이어지고, 점화 뒤에는 행사장이 불빛에 휩싸입니다. 11월 밤은 쌀쌀하니 따뜻하게 입고 가세요. 내용은 해마다 바뀔 수 있으니 스카가와시가 발표하는 프로그램을 확인해 두면 안심입니다.

스카가와 다이마쓰아카시(횃불 축제): 낮부터 밤까지 이어지는 축제의 하루
사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
오시는 길
행사장인 미도리가오카 공원(고로산)까지는 JR 스카가와역에서 걸어서 약 15분입니다. 당일 교통 통제와 임시 주차장은 스카가와시 공식 사이트에서 미리 발표됩니다.

주변 장소

오류 신고