후쿠시마 성 여행: 쓰루가성·고미네성·니혼마쓰성·다나구라성·소마 나카무라성
이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

후쿠시마 성 여행 가이드. 붉은 기와 천수의 쓰루가성, 목조로 복원한 고미네성 삼층 망루, 니혼마쓰성의 미노와 문, 해자와 토루가 남은 다나구라성, 오테몬이 남은 소마 나카무라성과 성을 쌓은 다이묘들, 철도로 도는 법.
후쿠시마현의 성터를 찾아가 보면, 여기서 다루는 다섯 성 가운데 천수가 서 있는 곳은 아이즈와카마쓰의 쓰루가성뿐이고, 나머지는 돌담 위의 망루와 성문, 물이 찬 해자와 토루가 성의 모습을 전합니다. 그 대신 목조로 다시 지은 망루에 올라가 볼 수 있는 곳, 에도 시대부터 남아 있는 문을 지나는 곳처럼 성마다 볼거리가 다릅니다. 아이즈·나카도리·하마도리에 흩어진 다섯 성을, 무엇이 남아 있는지, 어느 역에서 걸어갈 수 있는지를 기준으로 안내합니다.
후쿠시마의 성에서는 무엇을 볼 수 있을까? 다섯 성 한눈에 보기
| 성 | 시·정 | 지금 볼 수 있는 것 | 가까운 역 |
|---|---|---|---|
| 쓰루가성(와카마쓰성) | 아이즈와카마쓰시 | 1965년에 재건한 붉은 기와 천수, 돌담과 해자 | 아이즈와카마쓰역에서 버스 |
| 시라카와 고미네성 | 시라카와시 | 목조로 복원한 삼층 망루와 마에고몬, 높은 돌담 | 시라카와역에서 걸어서 약 5분 |
| 니혼마쓰성(가스미가조 공원) | 니혼마쓰시 | 재건한 미노와 문, 혼마루 터의 돌담 | 니혼마쓰역에서 걸어서 약 20분 |
| 다나구라성 | 다나구라정 | 혼마루를 둘러싼 해자와 토루 | 이와키타나구라역에서 걸어서 약 15분 |
| 소마 나카무라성 | 소마시 | 에도 시대의 오테몬, 돌담·해자·토루 | 소마역에서 걸어서 약 15분 |
성을 쌓거나 고친 다이묘를 따라가 보면 연결 고리가 보입니다. 다나구라성을 쌓은 니와 나가시게는 그 뒤 시라카와로 옮겨 고미네성을 크게 개수했습니다. 시라카와에서 니혼마쓰로 옮긴 사람이 니와 미쓰시게입니다. 니혼마쓰성은 여러 다이묘의 거성을 거친 뒤 1643년에 미쓰시게에게 주어졌습니다.
쓰루가성: 일본에서 유일한 붉은 기와 천수
아이즈와카마쓰의 쓰루가성은 다섯 성 가운데 유일하게 천수가 서 있는 성입니다. 성터는 국가 사적 '와카마쓰성 터'이고, 지금의 천수각은 1965년에 재건되었습니다. 2011년에 지붕을 막부 말기와 같은 붉은 기와로 바꾸면서, 붉은 기와 천수각은 일본에서 이곳뿐이 되었습니다. 붉은 기와는 추위와 눈에 강한 기와로, 아이즈번의 시조 호시나 마사유키의 명으로 아이즈에서 만들게 되었다고 전해집니다. 눈이 쌓이는 겨울에는 하얀 벽과 눈 속에서 기와의 붉은색이 또렷하게 보입니다.
천수각 안은 향토 박물관입니다. JR 아이즈와카마쓰역에서 시내 순환 버스 '하이카라상' '아카베'로 약 20분. 보신 전쟁의 농성전과 이이모리산을 함께 도는 역사 코스는 아이즈와카마쓰 역사 여행 기사에서 자세히 안내합니다.

사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
시라카와 고미네성: 옛 그림을 바탕으로 목조로 다시 지은 삼층 망루
시라카와 고미네성은 JR 시라카와역 바로 북쪽에 높은 돌담과 하얀 삼층 망루가 우뚝 선 성입니다. 14세기 중엽 유키 지카토모가 쌓았고, 1629년부터 약 4년에 걸쳐 니와 나가시게가 크게 개수했습니다. 보신 전쟁 때 건물 대부분을 잃었지만, 1808년의 '시라카와성 망루 그림(白河城御櫓絵図)' 등을 근거로 삼층 망루는 1991년, 혼마루 입구인 마에고몬은 1994년에 모두 목조로 복원되었습니다. 삼층 망루 안에도 올라갈 수 있습니다.
높이 쌓인 돌담은 2011년 동일본 대지진 때 곳곳이 무너졌고, 시가 오랜 세월에 걸쳐 다시 쌓았습니다. 일본 100명성 중 하나이며, 성터 한쪽의 고미네성 역사관에서는 성과 시라카와의 역사를 전시합니다. 난코 공원, 시라카와 관터 등 시라카와 시내 볼거리는 시라카와 여행 기사에서 볼 수 있습니다.

사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
니혼마쓰성(가스미가조 공원): 미노와 문과 소년대의 기억
니혼마쓰시의 가스미가조 공원은 니혼마쓰성 터로, 성터는 2007년에 국가 사적으로 지정되었고 일본 100명성에도 선정되었습니다. 성은 1414년부터 있었다고 하며, 여러 다이묘의 거성을 거친 뒤 1643년에 시라카와에서 옮겨 온 니와 미쓰시게에게 주어졌습니다. 입구의 미노와 문은 미쓰시게가 들어온 직후 저택과 함께 가장 먼저 지은 망루 문입니다. 문의 목재로는 영지 안 미노와 마을 산노지산의 신목이던 거대한 떡갈나무(カシ)를 썼다고 전해집니다.
1868년 보신 전쟁에서 니혼마쓰번은 치열한 싸움 끝에 음력 7월 29일 성을 잃었습니다. 이 싸움에는 소년들로 꾸려진 니혼마쓰 소년대도 나서 전사자가 나왔습니다. 불에 탄 미노와 문은 1982년에 재건되었고, 공원 안에는 1996년에 세운 소년대 군상이 있습니다.
언덕길을 올라 혼마루 터까지 가면 돌담 위에서 아다타라산이 보입니다. JR 도호쿠 본선 니혼마쓰역에서 걸어서 약 20분입니다. 봄 벚꽃 축제 시기의 모습은 후쿠시마 벚꽃 명소 기사에 있습니다.

사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
다나구라성: 해자와 토루가 남은 니와 나가시게의 성
히가시시라카와군 다나구라정의 다나구라성 터는 에도 시대 초기에 니와 나가시게가 막부의 명을 받아 쌓은 성의 터입니다. 건물은 남아 있지 않지만, 혼마루와 니노마루를 둘러싼 해자와 토루가 잘 남아 있어 2019년에 국가 사적으로 지정되었습니다. 지금은 가메가조 공원으로, 마을 사람들의 쉼터가 되었습니다.
혼마루 터 입구 근처에는 현 천연기념물 '다나구라성 터의 큰 느티나무'가 서 있습니다. 수령은 600년이 넘는 것으로 추정되며, 성을 쌓기 전 이곳에 있던 지카쓰묘진(쓰쓰코와케 신사)의 신목이었다고 전해집니다. 해자 주변에는 벚나무 약 270그루가 있어 보통 4월 상순에서 중순에 꽃이 피고, 가을에는 토루 위 단풍이 수면에 비칩니다.
JR 스이군선 이와키타나구라역에서 걸어서 약 15분(약 900m)입니다. 도호쿠 신칸센 신시라카와역에서는 JR 버스 간토의 하쿠호선으로 이와키타나구라까지 약 45분이라, 시라카와 고미네성과 같은 날 둘러볼 수 있습니다.

사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
소마 나카무라성: 에도 시대의 오테몬이 남은 소마 가문의 거성
하마도리 북쪽 소마시의 나카무라성 터는 바료성이라고도 불리며, 성터는 바료 공원이 되었습니다. 1611년 소마 도시타네가 성을 쌓고 오다카성에서 옮겨 왔고, 메이지 초기에 폐성될 때까지 260년 동안 소마 가문의 거성이었습니다.
천수는 1670년 낙뢰로 불탔지만, 소토오테 이치노몬(外大手一ノ門)은 지금도 남아 있습니다. 소마 요시타네가 가와고에성 성문의 견고함에 감탄해 그것을 본떠 짓게 했다고 하며, 1649년에 완성되었다고 전해집니다. 돌담·해자·토루도 남아 있고, 성터는 후쿠시마현 사적입니다. 성터 서쪽 언덕에는 소마 나카무라 신사가 있으며, 1643년에 지은 본전·폐전·배전은 국가 중요문화재입니다.
JR 조반선 소마역에서 걸어서 약 15분입니다. 마쓰카와우라 등 소마의 바닷가는 하마도리 여행 기사에 나와 있습니다.

사진: Ⓒ福島県観光物産交流協会
성 여행 동선과 교통
다섯 성은 현 안에 넓게 흩어져 있어 하루에 모두 도는 것은 무리입니다. 신칸센 역별로 나누어 생각하면 일정을 짜기 쉽습니다.
- 신시라카와역에서: 시라카와 고미네성은 도호쿠 본선으로 시라카와역까지 한 정거장. 다나구라성은 신시라카와역에서 JR 버스 간토로 약 45분. 두 곳을 묶어 하루.
- 고리야마역에서: 아이즈와카마쓰는 반에쓰사이선으로 가고, 쓰루가성은 역에서 버스로 약 20분입니다. 니혼마쓰성은 도호쿠 본선으로 니혼마쓰역까지. 도호쿠 신칸센은 니혼마쓰역에 서지 않으므로 고리야마역이나 후쿠시마역에서 재래선으로 갈아탑니다.
- 소마로: 소마역은 JR 조반선 역으로, 센다이 쪽이나 이와키 쪽에서 조반선으로 갑니다. 나카도리의 성과 같은 날 도는 것은 어려우니, 하마도리를 여행하는 날에 넣는 것이 현실적입니다.
천수와 망루 내부 관람 시간, 요금, 휴관일은 성마다 다릅니다. 가기 전에 각 시·정의 공식 사이트에서 확인하세요.




