저장됨로그인

묘코고원 여행:이모리 연못, 나에나 폭포, 고야이케와 쓰바메 온천

· 2026. 11. 13. Japan Trip 편집부 사실 확인

이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

니가타 묘코고원을 계절별로 즐기는 법. 묘코산이 비치는 이모리 연못, 낙차 55m의 나에나 폭포, 해발 2,100m 부근의 고야이케와 덴구노니와 습원, 쓰바메 온천의 무료 노천탕 '오곤노유', 스카이 케이블과 겨울 스키까지, 계절별 주의할 점과 가는 법.

맑은 아침, 이모리 연못 수면에 묘코산이 거꾸로 비칩니다. 묘코고원은 니가타현 남서쪽 끝, 나가노현과의 경계에 있는 고원으로, 묘코 도가쿠시 연산 국립공원의 산들에 둘러싸여 있습니다. 산기슭의 연못과 폭포는 가볍게 걸어서 볼 수 있고, 여름부터 가을에는 해발 2,000m가 넘는 습원까지 오르는 사람도, 겨울에는 스키어도 모여듭니다. 계절에 따라 갈 수 있는 곳이 크게 달라지니 여행 시기에 맞춰 코스를 고르세요.

묘코고원 가는 법

철도로는 에치고 도키메키 철도 '묘코 하네우마 라인'의 묘코코겐역이 입구입니다. 도쿄에서는 호쿠리쿠 신칸센으로 조에쓰묘코역까지 가서 묘코 하네우마 라인으로 갈아탑니다. 나가노역에서는 시나노 철도 기타시나노선으로 묘코코겐역까지 갈 수 있습니다.

역에서 이모리 연못, 나에나 폭포, 스키장까지는 거리가 있어 노선버스나 택시를 이용합니다. 계절에만 운행하는 버스 노선도 있으며, 시간표는 묘코시나 묘코 관광국 안내에 나와 있습니다. 산기슭 명소를 여러 곳 돌 생각이라면 렌터카가 가장 편합니다.

이모리 연못:거꾸로 비친 묘코산과 봄의 물파초

이모리 연못은 이케노타이라 온천에 있는 작은 연못입니다. 바람 없는 맑은 날에는 해발 2,454m의 묘코산이 수면에 비치는 '사카사 묘코'를 볼 수 있습니다. 연못 둘레에는 한 바퀴 15분 정도의 산책로가 있어 각도를 바꿔 가며 바라볼 수 있습니다.

봄에 눈이 녹으면 연못가에 물파초가 핍니다. 개화 시기는 그해 적설량에 따라 달라지며, 대개 4월 하순부터 5월 무렵입니다. 가을에는 연못을 둘러싼 나무들이 물들어 단풍과 묘코산을 함께 사진에 담을 수 있습니다.

연못 바로 옆에는 환경성의 묘코코겐 비지터 센터가 있어, 국립공원의 자연과 산과 함께 살아온 사람들의 생활을 전시로 보여 줍니다. 등산이나 산책 전에 이곳에서 제철 볼거리를 확인해 두면 걷기 편합니다.

나에나 폭포:'지진 폭포'라 불리는 낙차 55m의 폭포

나에나 폭포(나에나타키)는 니가타와 나가노 현 경계를 흐르는 세키강에 걸린 폭포로, '일본 폭포 100선'에 선정되었습니다. 낙차는 약 55m. 떨어지는 물소리가 요란해 '지신타키(지진 폭포)'라고도 불려 왔습니다.

눈 녹은 물로 수량이 불어난 봄의 나에나 폭포와 세키강

주차장에서 폭포 앞 전망 지점까지는 강을 따라 난 산책로로 15분 정도 걷습니다. 계단과 자갈길도 있으니 걷기 편한 신발을 신으세요. 수량이 가장 많은 때는 눈 녹는 봄이고, 가을에는 단풍 사이로 하얀 폭포가 떨어지는 풍경이 됩니다.

눈이 많은 겨울에는 산책로가 통제됩니다. 봄이나 늦가을에 갈 때는 통행할 수 있는지 묘코 관광국 안내에서 확인하세요.

고야이케와 덴구노니와:해발 2,100m의 습원(여름~가을 등산)

히우치산(2,462m) 중턱, 해발 2,100m 부근에는 고야이케와 덴구노니와라는 고층 습원이 펼쳐집니다. 여름에는 황새풀 같은 고산식물, 가을에는 풀단풍으로 물들고, 덴구노니와에서는 작은 늪에 히우치산이 비치기도 합니다.

잔설이 남은 산에 둘러싸인 여름의 고야이케 습원

이곳은 차도가 없어 걸어서만 갈 수 있습니다. 일반적인 길은 사사가미네 등산로 입구에서 오르는 코스로, 고야이케까지 편도로만 몇 시간이 걸립니다. 연못가에는 산장 '고야이케 휘테'가 있어, 하룻밤 묵고 히우치산 정상까지 오르는 사람도 많습니다.

덴구노니와의 연못에 비친 히우치산

  • 시기:눈이 녹는 여름부터 단풍이 드는 가을까지. 고도가 높아 가을이 끝날 무렵이면 눈이 내립니다.
  • 장비:등산화, 우비, 방한복, 식량과 물. 여름에도 산 위는 춥습니다.
  • 자연 보호:습원에서는 나무 데크를 벗어나지 말고, 식물은 눈으로만 보세요.
  • 계획:당일치기라면 이른 아침에 출발하고, 날씨가 나빠질 것 같으면 되돌아옵니다. 산장에 묵을 경우 예약이 필요한지 미리 확인해 두세요.

등산 경험이 많지 않다면 이모리 연못이나 나에나 폭포 산책만으로도 볼거리가 충분합니다.

쓰바메 온천 '오곤노유':산속의 무료 노천탕

묘코산 중턱, 세키 온천보다 더 안쪽에 있는 쓰바메 온천은 몇 채의 료칸이 비탈에 늘어선 작은 온천 마을입니다. 유백색 온천으로 알려져 있으며, 온천가에서 걸어서 5분 정도 거리에 무료로 들어갈 수 있는 노천탕 '오곤노유(황금의 탕)'가 있습니다. 바위로 둘러싼 탕은 남녀가 나뉘어 있고, 나무에 둘러싸여 산 공기를 마시며 몸을 담글 수 있습니다.

쓰바메 온천 노천탕 오곤노유의 유백색 온천물

오곤노유는 눈이 쌓이는 겨울에는 문을 닫고 봄부터 가을까지 이용할 수 있습니다. 청소 때문에 들어갈 수 없는 시간대도 있습니다. 조명이 없으니 밝을 때 들어갑니다. 열려 있는지는 묘코 관광국이 안내합니다.

쓰바메 온천까지는 묘코 하네우마 라인 세키야마역에서 시영 버스가 다닙니다. 온천 이용법은 일본 온천 매너를, 니가타현의 다른 온천지는 니가타 온천 가이드를 참고하세요.

묘코코겐 스카이 케이블로 산 위 전망대까지

아카쿠라 관광 리조트 스키장의 '묘코코겐 스카이 케이블'은 산기슭에서 해발 약 1,300m의 산정역까지 오르는 곤돌라입니다. 겨울에는 스키어를 실어 나르고, 여름부터 가을까지의 그린 시즌에도 운행합니다. 산정역 주변에는 너도밤나무 숲과 전망 지점을 걷는 산책로가 있어, 맑은 날에는 노지리호와 나가노 북부의 산들까지 보입니다.

운행 기간과 시간은 해마다 달라지고 강풍이 부는 날은 멈추기도 하니, 아카쿠라 관광 리조트 공식 사이트에서 확인한 뒤 출발하세요.

겨울의 묘코고원:눈 많은 스키 리조트

묘코고원은 눈이 많은 지역이라 겨울에는 일대가 스키 리조트가 됩니다. 아카쿠라 온천, 아카쿠라 관광, 이케노타이라 온천, 묘코 스기노하라 등 스키장이 가까이 모여 있고, 여러 곳이 온천 마을과 맞닿아 있어 스키를 탄 뒤 바로 온천에 들어갈 수 있는 것이 묘코다운 점입니다. 시즌 중 영업과 리프트권 정보는 각 스키장 공식 사이트에 있습니다.

겨울에는 이모리 연못 주변도 눈에 덮이고, 나에나 폭포 산책로와 쓰바메 온천 오곤노유, 산 위의 습원에는 갈 수 없습니다. 겨울에는 눈과 온천, 눈이 없는 계절에는 연못·폭포·습원으로 계절별로 여행을 나눠 생각하면 계획을 세우기 쉽습니다.

국립공원의 볼거리와 자연 안내는 환경성의 묘코 도가쿠시 연산 국립공원 페이지에 정리되어 있습니다.

이 가이드의 장소

예약하기PR

이 도시의 숙소 예약 사이트는 준비 중입니다.