저장됨로그인

삿포로 온천 당일치기: 조잔케이와 노보리베츠 가는 법, 1박 고르는 법

이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

사진: Hokkaido Love! Photo Library

삿포로에서 당일치기로 온천에 간다면 삿포로시 미나미구의 조잔케이 온천이나 지옥계곡이 있는 노보리베츠 온천. 예약제 버스, 지하철과 버스, JR 특급과 고속버스로 가는 법, 당일 입욕 방법, 1박을 고르는 이유, 문신 규정 확인 방법.

삿포로 시내를 하루 종일 걷고 나서 온천에 몸을 담그고 싶어졌다면, 갈 만한 곳은 크게 두 곳입니다. 삿포로시 미나미구 산속에 있는 조잔케이 온천은 시내 중심부에서 버스로 갈 수 있을 만큼 가까운 것이 장점입니다. 노보리베츠 온천은 조금 멀지만, 하얀 수증기가 골짜기를 가득 메우는 지옥계곡(지고쿠다니)이 있어 화산이 만든 풍경과 온천을 함께 즐길 수 있습니다. 두 곳 모두 당일치기로 다녀올 수 있습니다.

조잔케이와 노보리베츠, 어디를 고를까?

조잔케이 온천 노보리베츠 온천
위치 삿포로시 미나미구. 도요히라강 상류의 계곡 노보리베츠시. 삿포로 남쪽, 태평양 쪽
삿포로에서 가는 주요 방법 예약제 직행버스, 또는 지하철과 노선버스 JR 특급과 노선버스, 또는 예약제 고속버스
이런 여행에 반나절~하루 가볍게. 단풍철 산책에도 지옥계곡 산책과 온천. 1박에도 잘 맞음

이동 시간을 줄이고 싶다면 조잔케이, 화산 풍경도 보고 싶다면 노보리베츠로 생각하면 고르기 쉽습니다. 두 곳은 삿포로에서 서로 다른 방향에 있어서, 하루에 둘 다 도는 것보다 한 곳으로 정하는 편이 여유롭게 보낼 수 있습니다.

조잔케이 온천: 삿포로 중심부에서 버스로 가는 온천 마을

조잔케이 온천은 도요히라강 상류의 계곡을 따라 료칸과 호텔이 늘어선 온천 마을입니다. 삿포로시 자료에 따르면 1866년 수행승 미이즈미 조잔이 이곳에 탕치장을 연 것이 시작이며, '조잔케이'라는 이름도 조잔에서 따왔습니다. 삿포로 관광협회에 따르면 삿포로 중심부에서 차로 약 1시간입니다.

삿포로 중심부에서 버스로 가는 방법은 두 가지입니다.

  • 갓파 라이너호: 조테쓰버스가 삿포로역 등에서 조잔케이로 운행하는 직행버스. 원칙적으로 모든 편이 예약제이며, 예약은 이용일 전날 17시까지 가능합니다. 예약할 때 지정한 정류장에서 탑니다. 빈자리가 있으면 당일 예약 없이 탈 수 있는 경우도 있지만, 확실한 방법은 예약입니다.
  • 지하철과 노선버스: 지하철 난보쿠선으로 종점 마코마나이역까지 가서 조테쓰버스의 조잔케이 방면 노선버스로 갈아탑니다.

조테쓰버스는 삿포로 중심부에서 조잔케이로 가는 승객에게 이 두 가지 방법을 안내하고 있습니다. 시각과 요금은 조테쓰버스 공식 사이트에서 확인하세요.

온천 마을에는 족욕탕도 있어, 료칸 대욕장에 들어가기 전후로 계곡을 따라 걸으며 들를 수 있습니다. 가을에는 단풍 명소로도 알려져 있습니다. 단풍철 삿포로를 돌아보는 법은 삿포로 단풍 기사에 있습니다.

노보리베츠 온천: JR 특급과 고속버스로 지옥계곡까지

노보리베츠 온천에는 JR과 노선버스를 갈아타는 방법과, 삿포로에서 직행 고속버스를 타는 방법이 있습니다.

  • JR 특급과 노선버스: 삿포로역에서 무로란 방면 특급 '스즈란'으로 노보리베츠역까지 간 뒤, 도난버스 노선버스로 노보리베츠 온천으로 갑니다. JR 홋카이도의 도내 특급은 모두 전석 지정석이므로 승차권 외에 지정석 특급권 등이 필요합니다.
  • 고속 온센호: 도난버스가 운행하는 삿포로역 앞과 노보리베츠 온천을 잇는 고속버스. 완전 예약제입니다.
  • 신치토세 공항에서: 도난버스의 '고속 노보리베츠 온천 에어포트호'가 공항과 노보리베츠 온천을 잇습니다. 홋카이도에 도착한 날 바로 온천으로 향하는 일정도 짤 수 있습니다.

눈이 많이 오는 날에는 열차도 버스도 늦거나 멈출 수 있습니다. 당일치기로 밤까지 머물 때는 돌아가는 편의 시각과 운행 정보를 확인한 뒤 역이나 정류장으로 가세요.

노보리베츠 지옥계곡과 오유누마: 수증기 피어오르는 골짜기 걷기

하얗고 붉은 갈색 지면이 펼쳐진 노보리베츠 지옥계곡과 산책로

사진: Hokkaido Love! Photo Library

온천 마을 안쪽에 있는 지옥계곡은 노보리베츠 국제관광컨벤션협회에 따르면 긴 쪽 지름 약 450m의 폭렬 화구 흔적으로, 노보리베츠 온천의 원천입니다. 골짜기 곳곳에서 화산 가스와 수증기가 뿜어져 나오며, 주변 산책로에서 그 모습을 내려다볼 수 있습니다.

산책로는 지옥계곡에서 오유누마 쪽으로 이어집니다. 오유누마는 폭렬 화구 흔적에 뜨거운 물이 고인 둘레 약 1km의 표주박 모양 늪입니다.

산책로에는 계단과 비탈이 있으니 걷기 편한 신발을 신고 가세요. 겨울에는 눈이 쌓이고 얼어 미끄러우니 밑창 홈이 깊은 신발을 고르세요. 화산 가스가 나오는 곳이기도 하니 울타리나 출입 금지 표시 너머로는 들어가지 않습니다.

당일 입욕 방법: 숙박하지 않고 들어갈 수 있는 시설 찾기

온천 마을의 료칸과 호텔 중에는 숙박하지 않는 사람도 대욕장을 이용할 수 있는 '당일 입욕(히가에리 뉴요쿠)'을 받는 곳이 있습니다. 당일 입욕 시간대는 숙박객과 따로 정해져 있는 경우가 많고, 시설마다 다릅니다. 수건을 빌려주는지, 판매하는지도 시설마다 다르니 빈손으로 간다면 미리 확인해 두세요. 점심과 입욕, 휴식용 객실을 묶은 당일 플랜을 내놓는 시설도 있습니다.

당일 입욕을 받는 시설과 시간, 요금은 시설의 공식 사이트나 조잔케이·노보리베츠 각 관광협회 사이트에서 찾을 수 있습니다. 당일 입욕 접수는 시설 사정이나 혼잡에 따라 바뀌거나 쉬기도 하니, 가는 날에 맞춰 확인하세요.

입욕 매너와 문신(타투) 규정

당일 입욕이든 숙박하며 이용하는 대욕장이든 입욕의 기본은 같습니다.

  • 탕에 들어가기 전에 몸에 물을 끼얹고, 씻는 곳에서 몸을 씻기
  • 작은 수건은 탕 속에 넣지 않기
  • 욕실에 스마트폰이나 카메라를 가지고 들어가지 않기
  • 술을 마신 뒤나 식사 직전·직후에는 입욕을 피하기

문신(타투)이 있는 사람의 입욕 규정은 시설마다 다릅니다. 입욕을 거절하는 시설, 문신의 크기 등을 보고 판단하는 시설, 전세탕을 안내하는 시설 등이 있으니 가기 전에 시설의 공식 사이트에서 확인하거나 직접 문의하세요. 몸 씻는 법, 수건 사용법, 건강 관련 주의 사항은 일본 온천·센토 이용법과 매너에 정리해 두었습니다.

당일치기와 1박, 어느 쪽으로 할까?

조잔케이는 삿포로에서 이동 거리가 짧아 오후에만 다녀와 저녁 식사 전에 삿포로로 돌아오는 식으로도 이용할 수 있습니다. 노보리베츠는 이동에 시간이 걸리므로 당일치기라면 아침 일찍 출발해 지옥계곡 산책과 입욕에 시간을 남겨 두면 서두르지 않아도 됩니다.

1박하면 저녁과 아침 두 번, 느긋하게 온천을 즐길 수 있습니다. 료칸이나 호텔에 따라 저녁과 아침 식사를 포함한 플랜으로 묵을 수도 있습니다. 겨울에 노보리베츠에 간다면 눈 때문에 돌아가는 편이 흐트러질 걱정을 덜 수 있다는 점에서도 1박 일정이 짜기 쉽습니다.

삿포로를 거점으로 한 홋카이도의 다른 당일치기 여행지와 도시 간 이동은 홋카이도 교통 가이드를 참고하세요. 홋카이도의 볼거리는 홋카이도 스폿 목록에서 찾을 수 있습니다.

예약하기PR

Trip.com 검색 결과가 새 탭에서 열립니다(광고).