도쿄 음식 가이드:에도마에 스시·몬자야키·창코나베 먹는 법
이 글은 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

도쿄 음식을 에도마에 스시, 덴푸라, 몬자야키, 창코나베부터 스키야키, 후카가와메시, 야키토리, 간장 라멘, 화과자, 빙수까지. 어느 동네에서 먹는지, 주문하고 먹는 법, 예약·현금·카운터석에서 알아 둘 점을 정리했습니다.
스시집 카운터에서 셰프가 방금 쥔 초밥 한 점을 살며시 내려놓습니다. 쓰키시마 골목에서는 철판 위 양배추 둑에서 김이 피어오릅니다. 도쿄에서 꼭 먹어 볼 만한 음식은 대부분 에도 시대의 포장마차와 시타마치(서민 동네)의 생활에서 태어났습니다. 음식마다 '어느 동네에서 먹는지', '어떻게 주문하고 어떻게 먹는지'를 알아 두면 처음 가는 가게에서도 여유 있게 즐길 수 있습니다. 가게를 고르기 전에 음식과 동네의 조합부터 살펴보세요.
| 음식 | 대표 동네 |
|---|---|
| 에도마에 스시 | 쓰키지·도요스 |
| 몬자야키 | 쓰키시마 |
| 창코나베 | 료고쿠 |
| 스키야키 | 도쿄 각지 |
| 후카가와메시 | 몬젠나카초·기요스미시라카와·모리시타 |
| 야키토리 | 신주쿠 서쪽 출구, 유라쿠초·신바시 고가 아래 |
에도마에 스시:카운터에서 주문하고 먹는 법
니기리즈시는 에도 시대 후기에 포장마차에서 간편하게 먹는 음식이 되었습니다. '에도마에' 스시다움은 재료(네타)에 들이는 손질에 있습니다. 전어(고하다)를 식초에 절이고, 붕장어(아나고)를 조리고, 참치를 간장에 재우는 밑손질로 생선의 감칠맛을 끌어냅니다.
카운터석에서는 셰프가 붓으로 니키리 간장을 발라 내주는 경우가 많은데, 이때는 간장을 찍지 말고 그대로 먹습니다. 직접 찍을 때는 밥이 아니라 생선 쪽에 살짝만. 한 점은 한입에 먹는 것이 기본이고, 손으로 먹어도 젓가락으로 먹어도 괜찮습니다. 주문은 좋아하는 재료를 하나씩 고르거나, 셰프에게 맡기는 '오마카세'로. 못 먹는 재료나 알레르기는 처음에 말해 둡니다.
아침부터 스시를 먹고 싶다면 쓰키지 장외시장이나 도요스 시장의 식당을 노려 보세요. 쓰키지 둘러보는 법은 쓰키지 장외시장 아침 식사에서 자세히 다룹니다.

사진: © TCVB
덴푸라:갓 튀긴 것을 한 점씩
덴푸라도 에도에서는 포장마차에서 서서 먹는 음식으로 퍼졌습니다. 에도마에 덴푸라는 해산물에 튀김옷을 입혀 참기름으로 튀기는 것이 특징이며, 갓 튀긴 것을 차례로 먹는 것이 본래의 즐기는 방법입니다.
덴푸라 가게의 카운터석에서는 튀겨진 것부터 한 점씩 접시에 놓입니다. 식기 전에 먹는 것이 가장 중요한 예절이니 사진은 빠르게. 덴쓰유(튀김 간장)나 소금으로 먹는데, 재료에 따라 어느 쪽이 어울리는지 가게에서 권해 주기도 합니다.
몬자야키:쓰키시마에서 직접 굽기
몬자야키는 밀가루를 물이나 육수에 풀어 만든 반죽을 철판에 굽는 도쿄 시타마치의 음식입니다. 주오구 쓰키시마에는 도쿄메트로 유라쿠초선·도에이 오에도선 쓰키시마역 7번 출구를 나오자마자 몬자야키 가게가 늘어선 거리가 이어집니다.

사진: © TCVB

사진: © TCVB
굽는 순서는 다음과 같습니다. 대부분의 가게에서는 반죽과 재료가 한 그릇에 담겨 나옵니다.
- 그릇 속 건더기(양배추 등)만 먼저 철판에 올려 주걱으로 잘게 다지며 볶는다
- 양배추가 숨이 죽으면 도넛처럼 둥근 둑(도테)을 만든다
- 둑 안에 남은 반죽을 붓고, 걸쭉해지면 전체를 섞어 얇게 편다
- 작은 주걱(하가시)으로 철판에 눌러 살짝 눌어붙게 해서 먹는다
자신이 없으면 직원에게 물어보세요. 굽는 법을 알려 주는 가게도 있고, 테이블에 순서를 붙여 둔 가게도 있습니다. 쓰키시마 몬자 진흥회 협동조합 공식 사이트에서 굽는 법 영상을 볼 수 있으니, 가기 전에 한 번 봐 두면 철판 앞에서 당황하지 않습니다.
창코나베:스모의 동네 료고쿠에서
창코란 스모 선수(리키시)가 스모베야(도장)에서 먹는 음식을 말합니다. 창코나베는 육수나 닭뼈 국물에 닭고기와 채소 등을 끓이는 전골로, 간장, 된장, 소금 등 맛은 가게마다 다릅니다.

사진: © TCVB
창코나베 가게가 많은 곳은 료고쿠 국기관이 있는 료고쿠입니다. 국기관에서는 매년 1월·5월·9월에 오즈모 도쿄 대회가 열리고, 이 시기에는 동네도 북적입니다. JR 료고쿠역 서쪽 출구와 바로 연결된 료고쿠 에도 NOREN에도 창코나베 가게가 있습니다.
전골은 여럿이 둘러앉아 먹는 음식이지만, 1인용 냄비를 준비한 가게도 있습니다. 혼자 여행이라면 주문 전에 물어보세요.
스키야키:간토식은 와리시타와 날달걀
스키야키는 소고기에 대파, 쑥갓, 구운 두부 등을 곁들여 간장·설탕·술로 만든 와리시타에 끓이는 요리입니다. 메이지 시대에 소고기를 먹는 습관이 퍼지면서 도쿄에는 '규나베(소고기 전골)' 가게가 늘었습니다. 도쿄에는 메이지 시대부터 이어져 온 스키야키 노포가 지금도 영업하고 있습니다.

사진: © TCVB
간토식은 냄비에 와리시타를 먼저 끓인 뒤 고기와 채소를 넣어 끓이는 방식입니다. 익은 재료는 풀어 놓은 날달걀에 찍어 먹습니다. 날달걀이 부담스럽다면 주문할 때 말해 두세요. 코스 위주의 가게가 많으니 예약하고 가는 편이 확실합니다.
후카가와메시:몬젠나카초·기요스미시라카와에서 바지락밥
후카가와메시는 고토구 후카가와의 어부들이 먹던 바지락밥입니다. 바지락과 대파를 된장으로 끓인 국물을 밥에 붓는 '봇카케'와, 바지락을 밥과 함께 짓는 '다키코미' 두 가지가 있습니다.

사진: © TCVB
후카가와메시를 내는 가게는 몬젠나카초, 기요스미시라카와, 모리시타 등의 역 주변에 흩어져 있습니다. 가게마다 내는 방식이 다르고, 두 가지를 함께 맛볼 수 있는 가게도 있습니다. 고토구 관광협회 사이트의 후카가와메시 취급점 목록에서 지역별로 찾을 수 있습니다.
야키토리와 라멘:골목의 밤과 간장 라멘 한 그릇
야키토리는 닭고기나 내장을 꼬치에 꿰어 숯불 등으로 굽는 음식입니다. 신주쿠역 서쪽 출구의 오모이데요코초와, 유라쿠초역에서 신바시 방향으로 이어지는 유라쿠초 가드 아래에는 작은 야키토리 가게와 이자카야가 모여 있습니다. 양념은 '타레(달콤한 간장 소스)'와 '시오(소금)' 중에서 고르는 것이 일반적입니다. 자리가 적은 가게가 많고 주문 방식도 가게마다 다르니, 들어가기 전에 가게 앞 안내를 확인하면 안심입니다. 우에노의 아메요코에도 편하게 들어갈 수 있는 이자카야와 식당이 늘어서 있습니다.

사진: © TCVB
도쿄에서 예부터 사랑받아 온 라멘은 맑은 간장 맛 국물의 한 그릇입니다. '주카소바'라고 써 붙인 가게도 많습니다. 라멘집은 입구의 발권기에서 식권을 사고 자리에 앉는 곳이 많으니, 동전과 지폐를 준비해 두면 당황하지 않습니다. 식권 발매기 사용법은 일본 식당 매너에 정리해 두었습니다.

사진: © TCVB
화과자와 빙수:걷다 지치면 달콤한 휴식
도쿄에서 사랑받아 온 화과자는 도라야키나 다이후쿠처럼 손에 들고 편하게 먹는 것이 중심입니다. 다이후쿠는 에도에서 태어났다고 전해집니다. 제철 꽃 모양으로 빚은 네리키리는 간미도코로(전통 디저트 가게)에서 말차와 함께 맛보기 좋습니다. 유통기한은 종류에 따라 크게 다르고, 생과자는 당일에 먹어야 하는 것이 많으니 선물로 살 때는 가게에서 확인하세요.

사진: © TCVB
여름이 되면 간미도코로와 카페에 빙수(가키고리)가 등장합니다. 말차나 팥을 올린 일본식부터 과일 시럽을 쓴 것까지 다양하고, 인기 가게에는 줄이 생기기도 합니다. 더운 날 오후가 특히 붐비니 개점 직후를 노리면 기다리는 시간을 줄일 수 있습니다.
예약·현금·카운터석:출발 전에 알아 둘 것
- 예약:카운터석 스시집과 덴푸라 가게, 스키야키 전문점은 예약제인 곳이 많고 좌석도 한정되어 있습니다. 가고 싶은 가게가 정해지면 예약 방법을 일찍 확인하세요. 몬자야키, 야키토리, 라멘 가게는 예약 없이 들어갈 수 있는 곳이 대부분입니다.
- 결제:카드나 전자 결제가 되는 가게가 늘고 있지만, 작은 가게는 현금만 받는 경우도 있습니다. 결제 준비는 일본 결제 가이드를 참고하세요.
- 카운터석:셰프의 손놀림을 볼 수 있는 특등석입니다. 진한 향수는 피하고, 큰 짐은 입구에 맡기거나 발밑에 둡니다. 조리 과정을 촬영하고 싶다면 먼저 한마디 양해를 구하세요.
- 팁:일본 식당에서는 팁이 필요 없습니다. 계산 후 "고치소사마데시타(잘 먹었습니다)"라고 말하면 충분합니다.
도쿄 향토 음식의 유래는 농림수산성의 우리 향토 요리(도쿄도)(일본어)에서 자세히 읽을 수 있습니다. 오즈모 도쿄 대회 일정은 일본스모협회 연간 일정표에서 확인할 수 있습니다.
이 가이드의 장소
주변 호텔PR
제휴사 Trip.com에서 도쿄 호텔의 요금과 빈 객실을 확인하고 예약할 수 있습니다.
Trip.com에서 도쿄 호텔 보기





