가와라게 지옥

소개
유자와시 산속에 풀과 나무가 거의 자라지 않는 회백색 바위 지대가 펼쳐진 곳입니다. 산비탈 곳곳에서 화산가스가 뿜어져 나오고 유황 냄새가 감돕니다. 오소레잔(아오모리현), 다테야마(도야마현)와 함께 일본 3대 영지 가운데 하나로 꼽히며, 예로부터 수행자와 참배객이 찾아왔습니다. 눈이 없는 시기에만 걸을 수 있으며, 11월 상순부터 5월 상순까지는 겨울철 폐쇄됩니다.
이 내용은 자동 번역되어 오류가 있을 수 있습니다.
하얀 바위 사이를 걷다
산책로는 하얀 자갈로 덮인 비탈을 누비듯 이어집니다. 가을에는 길가의 관목이 붉게 물들어 하얀 땅과 또렷한 대비를 이룹니다. 산비탈이 하얀 것은 땅속에서 올라오는 열수와 화산가스가 바위를 변질시켰기 때문으로, 유자와시는 문화재 페이지에서 '가와라게의 산성 변질대'로 소개하고 있습니다.

영지로 열린 산
가와라게 지옥은 다이도 2년(807년)에 겟소 스님이 개산했다고 전해집니다. 풀 한 포기 없는 황량한 풍경이 사후 세계의 '지옥'에 견주어졌고, 많은 수행자와 참배객이 이 산을 찾았습니다. 에도 시대의 기행가 스가에 마스미도 이곳을 찾아 분기가 피어오르는 모습을 그림으로 남겼습니다.

유황 산지로서의 역사
이곳은 오랫동안 유황 산지이기도 했습니다. 1623년(겐나 9년)에 채굴이 시작되어 1966년(쇼와 41년)에 폐산할 때까지 344년 동안 유황을 캐냈습니다. 산책로는 황화수소 가스가 짙은 곳을 피해 돌아가도록 만들어져 있습니다. 가스는 땅에 가까울수록 짙어지므로 밧줄 울타리 밖이나 출입 금지 구역에 들어가지 말고, 어린아이와 함께라면 특히 조심하세요.

- 오시는 길
- JR 유자와역에서 자동차로 약 50분입니다. 겨울철 폐쇄 기간과 주변 도로 통행금지는 유자와시 페이지에서 확인하세요.


