
니조성・교토고쇼
지도로 찾기
이 페이지는 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기
어떤 곳인가요?
교토 시내에는 도쿠가와 쇼군의 성이었던 니조성과 천황의 거처였던 교토고쇼가 있습니다. 무가의 성과 궁정의 궁궐이라는 성격이 전혀 다른 두 건물을 지하철로 오가며 비교해 볼 수 있다는 점이 이 지역의 재미입니다.
히가시야마의 신사・사찰처럼 언덕을 오르내릴 일은 없고, 두 곳 모두 평지에 있습니다. 다만 니조성도 교토고쇼도 부지가 넓어 자갈 위를 걷는 시간이 길어집니다.
주요 볼거리
모토리큐 니조성
도쿠가와 이에야스가 교토고쇼의 수호와 쇼군의 숙소로 쌓아 1603년에 완성된 성입니다. 니노마루 고텐은 일본의 성에 남아 있는 유일한 궁전군으로서 국보로 지정되어 있으며, 방은 가노파의 장벽화로 장식되어 있습니다. 1867년 15대 쇼군 도쿠가와 요시노부가 이 궁전에서 대정봉환의 뜻을 밝혔습니다. 1994년 '고도 교토의 문화재'의 하나로 세계문화유산에 등록되었습니다. 관람 시간과 요금은 니조성 공식 사이트에서 확인하세요. 자세한 내용은 모토리큐 니조성에서 볼 수 있습니다.
교토고쇼
1869년까지 역대 천황이 거처로 삼았던 궁궐로, 교토교엔 안에 있습니다. 지금의 건물은 1855년에 재건된 것이며, 즉위례가 열리는 시신덴은 헤이안 시대의 건축 양식으로 지어졌습니다. 사전 신청 없이 연중 공개되며, 입장은 무료입니다. 입구는 세이쇼몬이며, 들어갈 때 소지품 검사가 있습니다. 휴무일은 교토고쇼 공식 사이트(궁내청)에서 확인하세요. 자세한 내용은 교토고쇼에서 볼 수 있습니다.
지다이마쓰리의 출발지
매년 10월 22일의 지다이마쓰리에서는 정오에 교토고쇼의 겐레이몬 앞에서 행렬이 출발해 헤이안 신궁으로 향합니다. 교토교엔에는 유료 관람석이 마련됩니다. 자세한 내용은 지다이마쓰리에서 볼 수 있습니다.
먹거리・쇼핑
니조성과 교토고쇼 주변은 주택과 사무실이 많은 동네입니다. 히가시야마처럼 신사・사찰 앞 거리에 가게가 모여 있지 않으므로, 식사는 지하철역 근처에서 찾거나 환승하는 길에 해결할 생각으로 가면 당황하지 않습니다.
교토고쇼는 경내가 자갈길이고, 니조성도 넓은 부지를 걸어야 합니다. 마실 것을 챙기고 걷기 편한 신발을 신으면 두 곳을 이어서 둘러봐도 덜 지칩니다.
가는 법
니조성은 지하철 도자이선 니조조마에역에서 나오면 바로입니다. 교토역에서는 시내버스 9번・50번 계통으로 '니조조마에'까지 갈 수 있습니다.
교토고쇼는 지하철 가라스마선 이마데가와역에서 걸어서 약 5분, 시내버스 '가라스마 이마데가와' 정류장에서도 약 5분입니다. 지하철 도자이선과 가라스마선은 가라스마오이케역에서 만나며, 개찰구를 나가지 않고 갈아탈 수 있습니다.
이렇게 둘러보세요
니조조마에역에서 니조성을 관람하고, 도자이선으로 가라스마오이케역에 가서 가라스마선으로 갈아탄 뒤 이마데가와역에서 교토고쇼로 걸어가면, 지하철만으로 두 곳을 둘러볼 수 있습니다. 교토고쇼는 월요일(공휴일이면 다음 날) 등이 휴무일이므로, 가는 날이 정해지면 공식 사이트에서 확인한 뒤 순서를 정하세요.
가라스마오이케역에서 남동쪽으로 걸으면 시조가와라마치・니시키 시장 방면으로 나갈 수 있습니다. 오전에 니조성과 교토고쇼를 보고, 오후에는 니시키 시장과 신쿄고쿠에서 쇼핑하는 일정도 가능합니다.
니조성・교토고쇼의 명소
니조성・교토고쇼 추천 호텔PR
제휴사 Trip.com에서 교토 호텔의 요금과 빈 객실을 확인하고 예약할 수 있습니다.
Trip.com에서 교토 호텔 보기



