저장됨로그인

진다이지

지금 이 계절

가을의 도쿄

모두 보기

지도로 찾기

이 페이지는 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

어떤 지역인가요?

버스에서 내려 나무 사이 참배길로 들어서면 공기가 서늘하게 바뀝니다. 물 흐르는 소리가 들리고, 초가지붕 산문 앞에는 소바 가게들이 노렌을 걸어 두었습니다. 진다이지는 도쿄 서쪽 조후시의 무사시노 숲에 둘러싸인 천태종 고찰입니다. 도심에서 전철과 버스를 갈아타고 가야 하는 곳이지만, 샘물과 녹음이 풍부한 경내는 시내와는 전혀 다른 차분함이 있습니다.

절의 명물은 참배길 가게에서 맛보는 진다이지 소바입니다. 참배 후 소바를 먹고 옆의 진다이 식물공원에서 계절 꽃을 보며 걷는 것이 이 일대의 정석 코스입니다. 봄부터 초여름의 신록, 가을의 장미와 단풍 철에는 특히 사람이 많아집니다.

역에서 조금 떨어져 있어 오갈 때는 버스를 이용합니다. 식물공원까지 함께 둘러본다면 반나절 정도 잡아 두면 소바 가게를 고르는 시간까지 포함해 여유롭게 걸을 수 있습니다.

주요 볼거리

진다이지

절의 기록에 따르면 덴표 5년(733년)에 창건된 천태종 사찰로, 도쿄도 내에서 센소지 다음으로 오래된 절이라고 합니다. 경내 샤카도에는 아스카 시대 후기에 만들어진 국보 동조 석가여래의상(하쿠호 불상)이 모셔져 있고, 간잔다이시도에는 액막이로 알려진 간잔다이시를 모십니다. 매년 3월 3일・4일에는 간잔다이시 대제에 맞춰 '다루마 시장'이 열려 경내에 다루마 가게가 늘어섭니다.

경내와 참배길 곳곳에 샘물이 흐르고, 연못과 물길이 숲의 풍경을 만듭니다. 참배 시간과 행사 일정은 진다이지 공식 사이트에서 확인하세요. 자세한 내용은 진다이지에서 확인하세요.

진다이 식물공원

진다이지 북쪽에 펼쳐진 도립 식물공원입니다. 장미원과 온실, 철쭉・매화・벚꽃 등의 숲이 있어 계절마다 피는 꽃이 바뀝니다. 봄과 가을에는 정형식 장미원에 여러 품종의 장미가 함께 핍니다. 휴원일은 월요일(공휴일이면 다음 날)입니다. 개원 시간과 입장료는 공식 사이트에서 확인하세요. 진다이지 참배길에서도 걸어갈 수 있습니다.

먹거리・쇼핑

진다이지 주변에는 소바 가게가 줄지어 있습니다. 에도 시대에 절 북쪽 대지에서 난 메밀가루로 절에서 소바를 대접한 것이 '진다이지 소바'의 시작이라고 전해집니다. 차가운 자루소바나 따뜻한 가케소바 중에서 고르는 것이 기본이며, 튀김이나 소바가키(메밀 반죽)를 내는 가게도 있습니다. 주말 점심때는 가게 앞에 줄이 생기기도 하니 이른 시간이나 점심 이후에 가면 들어가기 쉽습니다.

참배길에는 소바 외에도 만주와 경단 같은 디저트, 기념품 가게가 늘어서 있습니다. 해 질 무렵부터 문을 닫는 가게가 많으니 식사와 쇼핑은 날이 밝을 때 마쳐 두면 안심입니다.

가는 법

  • 게이오선 조후역(중앙 출구): 게이오 버스 진다이지행으로 약 15분, 종점 '진다이지'에서 내리면 바로입니다.
  • JR 기치조지역(남쪽 출구)・JR 미타카역(남쪽 출구): 진다이지행 버스가 있습니다.
  • 진다이 식물공원은 조후역・기치조지역・미타카역에서 버스를 타고 '진다이 식물공원 앞(神代植物公園前)' 등의 정류장에서 내립니다.

신주쿠에서는 게이오선으로 조후역까지 가서 버스로 갈아타는 것이 알기 쉬운 방법입니다. 버스 편수는 시간대에 따라 다르니 돌아오는 시간도 미리 알아 두면 기다리는 시간을 줄일 수 있습니다.

지역 둘러보기

오전 중에 버스로 진다이지에 도착해 먼저 본당과 간잔다이시도, 샤카도를 참배합니다. 점심은 참배길에서 소바를 먹고, 오후에는 진다이 식물공원까지 걸어가 계절 꽃과 온실을 둘러봅니다. 돌아갈 때 식물공원 앞에서 버스를 타면 왔던 길을 되돌아가지 않고 역으로 나갈 수 있습니다.

기치조지역행 버스를 이용하면 이노카시라 온시 공원과 상점가가 있는 기치조지에 들렀다 갈 수도 있습니다. 기치조지 둘러보기는 기치조지 지역 가이드를 참고하세요.

진다이지의 명소

진다이지 추천 호텔PR

제휴사 Trip.com에서 도쿄 호텔의 요금과 빈 객실을 확인하고 예약할 수 있습니다.

Trip.com에서 도쿄 호텔 보기

도쿄 가이드

모두 보기

도쿄의 다른 지역