저장됨로그인

도카마치

지금 이 계절

가을의 니가타

모두 보기

지도로 찾기

· 2026. 11. 13. Japan Trip 편집부 사실 확인

이 페이지는 일본어판을 번역한 것입니다. 일본어판 보기

어떤 지역인가요?

도카마치시와 쓰난마치로 이루어진 에치고쓰마리는 눈이 많은 사토야마(마을 가까운 산과 들) 지역입니다. 이 사토야마를 무대로 3년에 한 번 국제 예술제 '대지의 예술제'가 열립니다. 작품은 미술관 안뿐 아니라 계단식 논과 마을, 빈집과 폐교에 흩어져 있어, 차나 버스로 지역을 돌며 감상합니다.

출발점은 호쿠에쓰 급행 호쿠호쿠선과 JR 이이야마선이 지나는 도카마치역 주변 시가지입니다. 겨울에는 1950년에 시작된 도카마치 눈 축제에서 시민이 만든 눈 조각이 거리에 늘어섭니다.

주요 볼거리

대지의 예술제(에치고쓰마리 아트 트리엔날레)

지난 제9회는 2024년 7월 13일부터 11월 10일까지 열렸고, 41개 국가・지역에서 275팀의 아티스트가 참가했습니다. 다음 제10회는 2027년 7월 17일부터 11월 7일까지 열립니다.

도카마치 시가지의 거점 시설은 네모난 안뜰을 회랑이 빙 둘러싼 구조로, 기둥이 같은 간격으로 늘어선 회랑에 안뜰 쪽에서 빛이 들어옵니다. 회기 중에는 회랑과 관내에 작품이 놓이고, 예술제 안내와 티켓도 이곳에서 다룹니다. 자세한 내용은 대지의 예술제(에치고쓰마리 아트 트리엔날레)를 참고하세요.

도카마치 눈 축제

보통 2월 중순부터 하순에 열리는 눈 축제로, 시민이 만든 눈 조각이 거리에 늘어섭니다. 일정은 해마다 도카마치시 발표를 확인하세요.

먹거리・쇼핑

도카마치를 포함한 우오누마 지방은 헤기소바의 고장입니다. 해초 후노리를 연결재로 써서 표면이 매끈하고 탄탄한 식감이 있으며, 삼나무 판으로 만든 네모난 그릇 '헤기'에 한입 크기로 말아 늘어놓아 냅니다. 양념으로 고추냉이가 아니라 겨자를 곁들이는 것이 예부터의 먹는 법입니다.

가는 법

  • 철도: 호쿠에쓰 급행 호쿠호쿠선・JR 이이야마선 도카마치역으로 갑니다. 거점 시설은 역에서 걸어갈 수 있습니다.
  • 회기 중 이동: 행사장이 넓은 범위에 흩어져 있어, 둘러보려면 차나 회기 중 운행하는 순환버스를 이용하는 것이 편리합니다.

지역을 둘러보는 법

거점 시설에서 지도와 정보를 얻은 뒤 교외의 작품으로 향하는 것이 기본 흐름입니다. 작품이 산간 마을에 넓게 흩어져 있어 하루에 돌 수 있는 범위는 한정됩니다. 보고 싶은 지역을 좁혀 이틀 이상에 걸쳐 도는 사람도 적지 않습니다.

계단식 논과 너도밤나무 숲이 있는 마쓰노야마・마쓰다이, 터널 작품으로 알려진 기요쓰쿄도 예술제의 무대입니다. 계절별 사토야마 여행법은 도카마치 여행 가이드를 참고하세요.

니가타 가이드

모두 보기

니가타의 다른 지역